Faça o login, clique no menu "Mais" e habilite o botão: "Login com biometria".
É super fácil! Em "Minha conta", você pode habilitar e desabilitar as notificações que você recebe no app.